Ở phần trước, Globish đã chia sẻ đến bạn 12 câu tục ngữ tiếng Anh giao tiếp thường dùng nhất. Ở phần này, Globish sẽ chia sẻ đến bạn 12 Câu tục ngữ tiếng Anh giao tiếp giúp cuộc trò chuyện thú vị hơn, theo dõi nhé!
Xem thêm: 12 Câu tục ngữ tiếng Anh giao tiếp thường dùng nhất (Phần 1)
Danh sách 12 câu tục ngữ tiếng Anh giao tiếp “mặn mà”
13. Actions speak louder than words
Ý nghĩa:
Hành động chân thành hơn là chỉ bày tỏ cảm xúc hoặc ý định làm điều gì đó của bạn.
Ví dụ:
In the fight against climate change, actions speak louder than words. It’s not just about discussing environmental issues, but about actively changing things for the better.
14. The pen is mightier than the sword
Ý nghĩa:
Suy nghĩ và giao tiếp là công cụ hiệu quả và mạnh mẽ hơn việc sử dụng vũ lực hoặc bạo lực.
Ví dụ:
In many situations of global tension, the pen is mightier than the sword. Thoughtful negotiations and diplomatic agreements have the power to prevent conflicts and promote peace.
15. A picture is worth a thousand words
Ý nghĩa:
Một bức tranh có thể truyền tải thông điệp một cách hiệu quả và mạnh mẽ hơn việc sử dụng lời nói.
Ví dụ:
To understand the severity of poverty in developing countries, a picture is worth a thousand words.
16. Every cloud has a silver lining
Ý nghĩa:
trong mọi tình huống xấu, chúng ta luôn có thể tìm thấy điều gì đó tích cực, ngay cả khi nó không rõ ràng ngay lập tức.
Ví dụ:
Losing my job was a difficult experience, but every cloud has a silver lining, and it gave me the opportunity to explore a new career path and find a more rewarding job.
17. Money doesn’t grow on trees
Ý nghĩa:
Số tiền bạn có không phải là vô hạn nên bạn nên cẩn thận trong cách chi tiêu.
Ví dụ:
Our teenage kids keep asking for new clothes or new gadgets, but they need to accept that money doesn’t grow on trees.
18. The grass is always greener (on the other side of the fence)
Ý nghĩa:
Suy nghĩ tiêu cực thái quá, tương tự overthinking.
Ví dụ:
The problem with social media is that it can encourage people to think that the grass is greener on the other side of the fence. People envy the seemingly perfect lives of others, who, in fact, face their own challenges and imperfections.
19. Two heads are better than one
Ý nghĩa:
Một số nhiệm vụ có thể được giải quyết dễ dàng hơn khi làm việc với người khác hơn là làm việc một mình.
Ví dụ:
When faced with a complex problem at work, we realized that two heads are better than one.
20. Too many cooks spoil the broth
Ý nghĩa:
Nếu có quá nhiều người cùng cố gắng thực hiện một nhiệm vụ (đặc biệt là liên quan đến việc ra quyết định) thì công việc sẽ không được thực hiện tốt.
Ví dụ:
While planning the project, we realized that involving too many team members was less productive. After all, too many cooks spoil the broth.
21. Don’t bite the hand that feeds you
Ý nghĩa:
Bạn không nên vô ơn hoặc có hành động tiêu cực đối với người đã giúp đỡ hoặc hỗ trợ bạn.
Ví dụ:
In your teenage years it’s normal to want more independence, but you should still listen to and respect your parents. Don’t bite the hand that feeds you.
22. Knowledge is power
Ý nghĩa:
Khi bạn có được kiến thức thông qua giáo dục, bạn có khả năng thành công hơn và có sức ảnh hưởng đến người khác.
Ví dụ:
nếu bạn không biết về một vấn đề, bạn không thể căng thẳng về kết quả có thể xảy ra. Tuy nhiên, đây không phải lúc nào cũng là một chiến lược tốt!
23. When in Rome, (do as the Romans do)
Ý nghĩa:
Khi bạn đến thăm một nơi khác, bạn nên thích nghi với phong tục tập quán địa phương.
Ví dụ:
When we travel, we try to experience the local traditions and embrace their customs. After all, “When in Rome, do as the Romans do“.
24. Ignorance is bliss
Ý nghĩa:
Nếu bạn không biết về một vấn đề, bạn không thể căng thẳng về kết quả có thể xảy ra. Tuy nhiên, đây không phải lúc nào cũng là một chiến lược tốt!
Ví dụ:
Sometimes I wish I hadn’t learned about all the problems in the world. Ignorance was bliss before I knew about the harsh realities of life that we are facing today.
Tham khảo:
Qua bài viết hôm nay, bạn đã biết thêm 12 câu tục ngữ tiếng Anh giao tiếp mới, hãy thử ứng dụng vào trong các cuộc hội thoại hàng ngày nhé! Nên nhớ, các câu tiếng Anh trên chỉ phù hợp với cuộc trò chuyện trong cuộc sống, không nên dùng chúng khi đàm phán hoặc nơi cần sự trang nghiêm.
VĂN PHÒNG VIỆT NAM
Địa chỉ: 20-20B Trần Cao Vân, Phường Đa Kao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
Hotline: 0902-400-995
Facebook: Globish – English for Business
Email: cskh@globish-academia.com
Xem thêm:
- 100+ Thuật ngữ tiếng Anh thương mại ngành kế toán thông dụng
- 9 cuốn giáo trình tiếng Anh thương mại hay cho người đi làm
- Bí kíp học Tiếng Anh trực tuyến cho người bận rộn: 5 cách tối ưu thời gian trong năm 2023
- 3 kênh youtube học tiếng anh online miễn phí dành cho người đi làm
- EAF là gì? Chứng nhận tiếng Anh chuẩn Phần Lan là gì?
